Ubuntu
dia package

Browsing Korean translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dia”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
496.
Don't show this message again
이 메세지를 다시 보이지 않습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
이 메세지를 다시 보이지 않음
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/message.c:145
497.
There are %d similar messages.
유사한 메시지 %d개가 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
%d 유사 메세지 입니다.
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../lib/message.c:203
696.
Lock
 
Translators: Menu item Verb/Support/Secure/Lock
잠그기
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
자물쇠
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../../po/../objects/FS/function.c:796 ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:42
1870.
Cell phone
휴대전화
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
셀 폰
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../sheets/SISSI.sheet.in.h:11
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jin-Hwan Jeong, Kallistos, Kim Boram, Shin Hungjae, Young-Ho Cha.