|
1.
|
|
|
Warning: invalid layer range %lu - %lu
|
|
|
This is not an errror
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: 부적합한 레이어 범위 %lu - %lu
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:213
|
|
2.
|
|
|
Warning: Layer %lu ( %s ) selected more than once.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: 레이어 %lu ( %s )가 한개 이상 선택됨.
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:225
|
|
3.
|
|
|
Warning: Layer %d ( %s ) selected more than once.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
경고: 레이어 %d ( %s )가 한개 이상 선택됨.
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:251
|
|
4.
|
|
|
Warning: There is no layer named %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
명명된 %s 레이어가 없습니다
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:260
|
|
5.
|
|
|
%s error: don't know how to export into %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 오류: %s 로 내보내는 방법을 알 수 없습니다
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:342
|
|
6.
|
|
|
%s error: input and output file name is identical: %s
|
|
|
|
%s 오류: 입출력 파일이름이 동일합니다: %s
|
|
Translated by
Shin Hungjae
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:351
|
|
7.
|
|
|
%s error: need valid input file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 오류: 올바른 입력 파일 %s 필요합니다
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:359
|
|
8.
|
|
|
%s --> %s
|
|
|
if (!quiet)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s --> %s
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:387
|
|
9.
|
|
|
Can't find output format/filter %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
출력 형식/필터 %s 를 발견할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:562
|
|
10.
|
|
|
Input-directory ' %s ' must exist!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
입력 폴더 ' %s ' 가 있어야 합니다!
|
|
Translated by
Jin-Hwan Jeong
|
|
|
|
Located in
../../po/../app/app_procs.c:632
|