|
|
1.
|
|
|
Developer's Help program
|
|
|
|
|
Programma per guide di sviluppo
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
|
|
|
|
|
Devhelp
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
|
|
|
3.
|
|
|
Documentation Browser
|
|
|
|
|
Esplorazione documentazione
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
Font for fixed width text
|
|
|
|
|
Tipo di carattere per testo ad ampiezza fissa
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:79
|
|
|
5.
|
|
|
Font for text
|
|
|
|
|
Tipo di carattere per il testo
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:74
|
|
|
6.
|
|
|
Font for text with fixed width, such as code examples.
|
|
|
|
|
Tipo di carattere per il testo ad ampiezza fissa, come esempi di codice.
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
|
|
|
7.
|
|
|
Font for text with variable width.
|
|
|
|
|
Tipo di carattere per il testo ad ampiezza variabile.
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
|
|
|
8.
|
|
|
Height of assistant window
|
|
|
|
|
Altezza della finestra assistente
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
|
|
|
9.
|
|
|
Height of main window
|
|
|
|
|
Altezza della finestra principale
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
|
|
|
10.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
|
Stato di massimizzazione della finestra principale
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
