Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
18.
Yes
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
:sl1:
Type: text
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../cdebconf-newt-udeb.templates:3001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:3001 ../cdebconf-slang-udeb.templates:1001 ../cdebconf-text-udeb.templates:6001
19.
No
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
:sl1:
Type: text
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../cdebconf-newt-udeb.templates:4001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:4001 ../cdebconf-slang-udeb.templates:2001 ../cdebconf-text-udeb.templates:7001
55.
Retrieving ${PACKAGE}
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../anna.templates:4001
62.
Choose language
Type: text
Description
This menu entry may be translated.
However, translators are required to keep "Choose language"
as an alternative separated by the "/" character
Example (french): Choisir la langue/Choose language
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:1001
63.
Choose a locale:
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:2001
79.
other
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
104.
# Greek
Type: select
Choices
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:3001
105.
# Hebrew
Type: select
Choices
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:3001
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JAD.