|
27.
|
|
|
%s : option ` %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción ` %s ' es ambigua
|
|
Translated and reviewed by
Enrique Melero
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:528 gnu/getopt.c:544
|
|
28.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción `-- %s ' no admite ningún argumento
|
|
Translated and reviewed by
Enrique Melero
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:577 gnu/getopt.c:581
|
|
29.
|
|
|
%s : option ` %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción ` %c %s ' no admite ningún argumento
|
|
Translated and reviewed by
Enrique Melero
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:590 gnu/getopt.c:595
|
|
30.
|
|
|
%s : option ` %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción ` %s ' necesita un argumento
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:638 gnu/getopt.c:657 gnu/getopt.c:973 gnu/getopt.c:992
|
|
31.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción `-- %s ' no reconocida.
|
|
Translated and reviewed by
Enrique Melero
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:695 gnu/getopt.c:698
|
|
36.
|
|
|
%s : option `-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción `-W %s ' es ambigua
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:894 gnu/getopt.c:910
|
|
37.
|
|
|
%s : option `-W %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : la opción `-W %s ' no admite ningún argumento
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:934 gnu/getopt.c:952
|
|
196.
|
|
|
Give this help list
|
|
|
|
Da esta lista de ayuda
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/main.c:231
|