Ubuntu
cheese package

Browsing Hebrew translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “cheese”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
34.
Switch to Burst Mode
עבור למצב צילום רציף
Translated by Yaron
Located in ../data/cheese.ui.h:1
35.
Switch to Photo Mode
עבור למצב צילום תמונות
Translated by Yaron
Located in ../data/cheese.ui.h:2
36.
Switch to Video Mode
עבור למצב צילום וידאו
Translated by Yaron
Located in ../data/cheese.ui.h:3
37.
Switch to the Effects Selector
עבור לבחירת האפקטים
Translated by Yaron
Located in ../data/cheese.ui.h:4
55.
_Take a photo
_צלם תמונה
Translated by Yaron
Located in ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:255
63.
_Skip
_דלג
Translated by Yaron
Located in ../src/cheese-commands-file.c:31
64.
S_kip All
דלג על ה_כל
Translated by Yaron
Located in ../src/cheese-commands-file.c:32
65.
Delete _All
_מחק את הכל
Translated by Yaron
Located in ../src/cheese-commands-file.c:33
66.
Failed to launch program to show:
%s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
נכשל בפתיחת תוכנית על מנת להציג את:
%s
%s
Translated by Yaron
Located in ../src/cheese-commands-file.c:57
71.
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?
Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?
למחוק לצמיתות את הפריט הנבחר
Translated by Yaron
למחוק לצמיתות את %'d הפריטים הנבחרים?
Translated by Yaron
Located in ../src/cheese-commands-file.c:167
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, guy.