Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

110 of 966 results
1.
Results %i%i (out of %i)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:241
3.
Error querying for keywords.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:414
4.
Previous Results
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:867
5.
Next Results
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:888
10.
"%s" could not be found in the path
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:647
11.
"%s" GStreamer plugin could not be found
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:651
12.
The version of "%s" is too old
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:655 ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:667
13.
"%s" is a symbolic link pointing to another program
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:659
14.
"%s" could not be found
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:663 ../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:211 ../plugins/growisofs/burn-growisofs.c:509
15.
Copying audio track %02d
(no translation yet)
Located in ../plugins/cdrtools/burn-cdda2wav.c:206 ../plugins/cdrtools/burn-cdda2wav.c:216
110 of 966 results

This translation is managed by Ubuntu'ны татарчага тәрҗемәчеләр, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilnar Salimzianov, dinar qurbanov.