Ubuntu
brasero package

Browsing Oriya translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “brasero”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 986 results First • Previous • • Last
1.
Results %i–%i (out of %i)
ଫଳାଫଳ %i - %i (%i ରୁ)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:241
2.
No results
କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:249 ../src/brasero-search.c:880
3.
Error querying for keywords.
ସୂଚକ ଶବ୍ଦ ବିଷୟରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:414
4.
Previous Results
ପୂର୍ବ ଫଳାଫଳ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:867
5.
Next Results
ପରବର୍ତ୍ତି ଫଳାଫଳ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:888
6.
Files
ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-data-disc.c:2336 ../src/brasero-file-filtered.c:256
7.
Description
ବର୍ଣ୍ଣନା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-data-disc.c:2364
8.
All files
ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444 ../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350 ../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162
9.
Number of results displayed
ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଫଳାଫଳର ସଂଖ୍ୟା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-search.c:1045
10.
"%s" could not be found in the path
"%s" ଟି ପଥରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libbrasero-burn/burn-plugin.c:647
1 → 10 of 986 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.