|
|
1.
|
|
|
Results %i–%i (out of %i)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:241
|
|
|
2.
|
|
|
No results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:249 ../src/brasero-search.c:880
|
|
|
3.
|
|
|
Error querying for keywords.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:414
|
|
|
4.
|
|
|
Previous Results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:867
|
|
|
5.
|
|
|
Next Results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:888
|
|
|
9.
|
|
|
Number of results displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-search.c:1045
|
|
|
46.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
%Id مورد
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-track-data-cfg.c:803
|
|
|
246.
|
|
|
by
|
|
|
Reminder: if this string happens to be used
* somewhere else in brasero we'll need a
* context with C_() macro
Translators: "by" is followed by the name of an artist.
* This text is the one written on the cover of a disc.
* Before it there is the name of the song.
* I had to break it because it is in a GtkTextBuffer
* and every word has a different tag.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-cover.c:144
|
|
|
424.
|
|
|
File is not a valid .desktop file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:165
|
|
|
425.
|
|
|
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eggdesktopfile.c:188
|
