Ubuntu
brasero package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “brasero”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Results %i–%i (out of %i)
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:241
2.
No results
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:249 ../src/brasero-search.c:880
3.
Error querying for keywords.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:414
4.
Previous Results
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:867
5.
Next Results
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:888
9.
Number of results displayed
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-search.c:1045
27.
VCD type:
 
Video options for (S)VCD
نوع وی‌سی‌دی:
Translated by Novid
Located in ../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:545
39.
Hidden file
پرونده مخفی
Translated by Novid
Located in ../libbrasero-burn/brasero-filtered-uri.c:57
45.
Disc file
پرونده دیسک
Translated by Novid
Located in ../libbrasero-burn/brasero-track-data-cfg.c:725
47.
New folder
پوشه جدید
Translated by Novid
Located in ../libbrasero-burn/brasero-track-data-cfg.c:1916
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar Far, Arash, Azamy Seeyar, Danial Behzadi, Novid, Vahid Sohrabloo, eshagh.