Ubuntu
avahi package

Browsing Kabyle translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “avahi”
  3. Kabyle (kab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
23.
An unexpected D-Bus error occured
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:54
34.
Invalid service subtype
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:66
61.
A NULL terminated list of service types to browse for
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
76.
Resolve service
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:233
77.
Resolve service host name
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:239
81.
Avahi resolver failure: %s
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:388
91.
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s: %s
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:907
100.
%s [options]

-h --help Show this help
-s --ssh Browse SSH servers
-v --vnc Browse VNC servers
-S --shell Browse both SSH and VNC
-d --domain=DOMAIN The domain to browse in
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../avahi-ui/bssh.c:55
131.
-h --help Show this help
-V --version Show version
-D --browse-domains Browse for browsing domains instead of services
-a --all Show all services, regardless of the type
-d --domain=DOMAIN The domain to browse in
-v --verbose Enable verbose mode
-t --terminate Terminate after dumping a more or less complete list
-c --cache Terminate after dumping all entries from the cache
-l --ignore-local Ignore local services
-r --resolve Resolve services found
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
-p --parsable Output in parsable format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../avahi-utils/avahi-browse.c:647
132.
-k --no-db-lookup Don't lookup service types
-b --dump-db Dump service type database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../avahi-utils/avahi-browse.c:660
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif.