|
|
1.
|
|
|
Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure
|
|
|
|
|
Abilita l'infrastruttura AT-SPI basata su CORBA
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:3
|
|
|
2.
|
|
|
GTK+ modules for accessibility support
|
|
|
|
|
Moduli GTK+ per supporto accessibilità
|
|
Translated by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
|
GNOME-2-24
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-SPI infrastructure has not been relocated.
|
|
|
|
|
In combinazione con /desktop/gnome/interface/accessibility, questa chiave è necessaria per abilitare l'infrastruttura AT-SPI basata su CORBA, qualora l'infrastruttura AT-SPI basata su CORBA sia stata trasferita. Viene ignorata se tale infrastruttura non è stat trasferita.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
| "needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-"
| "Bus AT-SPI infrastructure will be used."
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support.
|
|
|
|
|
Questa chiave determina i moduli GTK+ da caricare per il supporto all'accessibilità.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2-24
|
|
Located in
../at-spi.schemas.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
AT-SPI Registry
|
|
|
|
|
Registro AT-SPI
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Accessibility Registry
|
|
|
|
|
Registro accessibilità
|
|
Translated by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
|
GNOME-2-24
|
|
Located in
../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
AT SPI Registry
|
|
|
|
|
Registro AT SPI
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
|
