Ubuntu
apturl package

Browsing Indonesian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apturl”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
User requested interrupt.
Interupsi yang diminta oleh pengguna.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
3.
Whitespace in key=value
Whitespace dalam key=value
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/Parser.py:93
4.
Exception '%s'
Eksepsi '%s'
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/Parser.py:99
7.
Unknown channel '%s'
Kanal tak dikenal '%s'
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
8.
The channel '%s' is not known
Kanal '%s' tak dikenal
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
9.
Enabling channel '%s' failed
Pengaktifan kanal '%s' gagal
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
10.
Invalid /etc/apt/sources.list file
Berkas /etc/apt/sources.list tak valid
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:112
14.
Invalid url: '%s' given, exiting
URL tak valid: '%s' diberikan, keluar
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:147
15.
Can not deal with protocol '%s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tak bisa menangani protokol '%s'
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:183
16.
Package '%s' is virtual.
Paket '%s' virtual.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:205
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Gian Anantrio, Purinta Dedi Setiyawan.