|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas kitų naudotojų paketų tvarkymo užduotims nutraukti.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to install a local package file.
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas vietiniam paketo failui įdiegti.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to install software packages
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas programinės įrangos paketams įdiegti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas programų saugykloms užklausti apie įdiegiamus paketus
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to remove software packages
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas programinės įrangos paketams pašalinti
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to repair broken installations
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas sugadintiems diegimams pataisyti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas programinės įrangos paketams atnaujinti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
Reikalingas tapatumo nustatymas sistemai atnaujinti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Nutraukti kito naudotojo užduotį
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
10.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Įdiegti paketo failą
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
