|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
|
|
|
Teise kasutaja paketihaldustoimingute katkestamiseks on vajalik autentimine.
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to install a local package file.
|
|
|
|
|
Kohaliku paketifaili paigaldamiseks on vajalik autentimine.
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to install software packages
|
|
|
|
|
Tarkvarapakettide paigaldamiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
|
|
|
|
|
Tarkvaraallikatest uuenduste kohta küsimise jaoks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to remove software packages
|
|
|
|
|
Tarkvarapakettide eemaldamiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to repair broken installations
|
|
|
|
|
Katkiste paigalduste parandamiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
Tarkvarapakettide uuendamiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
Süsteemi uuendamiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Katkesta teise kasutaja toiming
|
|
Translated by
Kristjan
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
10.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Paigalda paketifail
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
