|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
|
|
|
Необходимо е да се идентифицирате, за да откажете управлението на пакети на друг потребител.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to install a local package file.
|
|
|
|
|
За инсталирането на локален файл пакет е необходимо да се идентифицирате.
|
|
Translated by
Dimitar Tsonev
|
|
Reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to install software packages
|
|
|
|
|
За инсталиране на пакети е необходимо идентифициране
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
|
|
|
|
|
За проверка на хранилищата за пакети е необходимо да се идентифицирате
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to remove software packages
|
|
|
|
|
За премахване на пакети е необходимо да се идентифицирате
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to repair broken installations
|
|
|
|
|
Идентификация е необходима за поправка на повредени инсталации
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
За надграждане на софтуерни пакети е необходимо да се идентифицирате
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
За надграждане на системата е необходимо да се идентифициране
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Отмени задачата на друг потребител
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Отказване на задачата на друг потребител
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
10.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Инсталирай пакетният файл
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Инсталиране на файл пакет
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
