|
|
134.
|
|
|
Internal error, Ordering didn't finish
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intern feil, sortering fullførte ikke
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:295
|
|
|
142.
|
|
|
Couldn't determine free space in %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke bestemme ledig plass i %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
|
|
|
146.
|
|
|
You are about to do something potentially harmful. 
To continue type in the phrase ' %s'
?] |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du er iferd med å utføre en mulig skadelig handling.
For å fortsette, skriv: ' %s'
?] |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt"
by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Du er iferd med å utføre en mulig skadelig handling.
For å fortsette skriv inn teksten « %s»
?] |
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:288
|
|
|
197.
|
|
|
Internal error, problem resolver broke stuff
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Intern feil, problemløsereren ødela ting
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt"
by
Thor K. H.
|
|
|
Intern feil, problemløser ødela noe
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Lucid package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:199 cmdline/apt-get.cc:207
|
