Ubuntu
apt-listchanges package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apt-listchanges”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
database %s failed to load.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
databasen %s kunde inte läsas in.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
databsen %s kunde inte laddas.
Suggested by Martin Bagge / brother
Located in ../apt-listchanges.py:89
15.
Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Användning: apt-listchanges [flaggor] {--apt | filnamn.deb ...}
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Användning: apt-listchanges [alternativ] {--apt | filnamn.deb ...}
Suggested by Martin Bagge / brother
Located in ../apt-listchanges/ALCConfig.py:129
16.
Unknown option %s for --which. Allowed are: %s.
Okänd flagga %s för --which. Tillåtet är: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Okänt alternativ %s för --which. Tillåtet är: %s
Suggested by Martin Bagge / brother
Located in ../apt-listchanges/ALCConfig.py:133
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Martin Bagge / brother, Robin Sonefors.