|
|
118.
|
|
|
Patches
|
|
|
|
|
Исправления
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Dogŋasat
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
main.cpp:192 main.cpp:200
|
|
|
131.
|
|
|
Analyzers, Context Browser and systray eye-candy
|
|
|
|
|
Графические анализаторы, панель статистики и значок в системном лотке
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Analysahtorat, oktavuohtalogan ja čalbmenjálgát vuogádatgárcui
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
main.cpp:208
|
|
|
146.
|
|
|
FHT routine, bugfixes
|
|
|
|
|
Новая процедура БПФ, исправления ошибок
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
FHT-rutiidna, vihkedivvodeamit
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
main.cpp:226
|
|
|
298.
|
|
|
The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:63
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:1523
|
|
|
305.
|
|
|
Delay between tracks, in milliseconds
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Пауза между дорожками, мс
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Maŋoneapmi bihtáid gaskkas, mihttiduvvon millisekunddain
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:824
|
|
|
389.
|
|
|
Font Color for On-Screen Display
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:366
i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Шрифт индикатора
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Šearbmadieđuid fontaivdni
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:333 rc.cpp:1614
|
|
|
392.
|
|
|
The time in milliseconds to show the OSD. A value of 0 means never hide. The default value is 5000 ms.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:361
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Длительность в миллисекундах отображения индикатора. 0 означает всегда. По умолчанию - 5000.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Galle millisekundda galgá čájehit šearbmadieđuid. Árvu 0 máksá ahte ii galgga dan čiehkadit. Standárda lea 5000 ms.
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1106
|
|
|
395.
|
|
|
OSD screen
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:373
i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Экран для вывода индикатора
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Šearbmadieđut
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1115
|
|
|
396.
|
|
|
The screen that should display the OSD. For single-headed environments this setting should be 0.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:374
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Монитор, на который следует выводить индикатор. Индекс начинается с 0.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Šearbma gos šearbmadieđut čájehuvvojit. Árvu galggašii leat 0 mašiinnain mas leat dušše okta šearbma.
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1118
|
|
|
397.
|
|
|
Whether the album cover should be shown
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:378
i18n: ectx: label, entry, group (OSD)
|
|
|
|
|
Выводить ли обложку альбома
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
| In upstream: |
|
Mearrit jus olggošgovva čájehuvvo
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1121
|
