Ubuntu
amarok package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Context:
The value is not known
ਅਣਜਾਣ
Translated by A S Alam
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:39 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:75 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:92 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:103 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:161 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:210 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:253 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:295
2.
Unknown
Context:
The Value is not known
ਅਣਜਾਣ
Translated by A S Alam
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:58
3.
Awful
Context:
The quality of music
Awful
Translated by A S Alam
4.
Bad
Context:
The quality of music
ਖਰਾਬ
Translated by A S Alam
5.
Barely tolerable
Context:
The quality of music
ਮਸਾਂ ਸਹਿਣਯੋਗ
Translated by A S Alam
6.
Tolerable
Context:
The quality of music
ਸਹਿਣ-ਯੋਗ
Translated by A S Alam
7.
Okay
Context:
The quality of music
ਠੀਕ ਹੈ
Translated by A S Alam
8.
Good
Context:
The quality of music
ਚੰਗਾ
Translated by A S Alam
9.
Very good
Context:
The quality of music
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
Translated by A S Alam
10.
Excellent
Context:
The quality of music
ਚੋਟੀ ਦਾ
Translated by A S Alam
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.