Ubuntu
amarok package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1106.
Do you really want to delete this track? It will be removed from disk as well as your collection.
Do you really want to delete these %1 tracks? They will be removed from disk as well as your collection.
Context:
@info
Valóban szeretné törölni ezt a(z) %1 db számot? Törölve lesz(nek) a lemezről és a gyűjteményből is.
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Kristóf Kiszel
(no translation yet)
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in core-impl/collections/support/CollectionLocationDelegateImpl.cpp:40
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Andras Hipsag, Arpad Biro, Bárány Balázs, Gabor Kelemen, Gergely Gombos, István Nyitrai, Karoly Gossler, Konqueror, Kristóf Kiszel, Mackenzie Morgan, Mihály MÉSZÁROS, Radu, Robert Biro, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel, Veress Gergő, ViktorNagy, reunion.