Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 22.36842105263158 077.63 22.36842105263158% translated 77.63157894736842% untranslated 59 59 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:38:17 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5804 5804 0 — 0 — 5804 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 28.37837837837838 071.62 28.37837837837838% translated 71.62162162162163% untranslated 53 53 0 — 0 — 74 2006-06-06 12:08:56 UTC Pablo Saratxaga
gdm 2.8112449799196786 097.19 2.8112449799196786% translated 97.18875502008032% untranslated 242 242 0 — 0 — 249 2010-09-27 13:41:41 UTC Pablo Saratxaga
gnome-panel 13.841368584758943 086.16 13.841368584758943% translated 86.15863141524106% untranslated 554 554 2 2 0 — 643 2010-07-08 04:48:32 UTC Pablo Saratxaga
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 43.65079365079365 056.35 43.65079365079365% translated 56.34920634920635% untranslated 213 213 1 1 0 — 378 2010-04-19 00:01:52 UTC Pablo Saratxaga
gtk 41.502347417840376 058.50 41.502347417840376% translated 58.49765258215962% untranslated 623 623 0 — 0 — 1065 2011-10-31 23:41:19 UTC Pablo Saratxaga
gtk-properties 26.701570680628272 073.30 26.701570680628272% translated 73.29842931937172% untranslated 1260 1260 0 — 0 — 1719 2011-11-01 01:04:51 UTC Pablo Saratxaga
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 24.400564174894217 075.60 24.400564174894217% translated 75.59943582510579% untranslated 1072 1072 1 1 0 — 1418 2010-07-08 03:42:21 UTC Pablo Saratxaga
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.9111617312072893 099.09 0.9111617312072893% translated 99.08883826879271% untranslated 435 435 10 10 0 — 439 2010-04-27 06:11:29 UTC Pablo Saratxaga
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2010-04-27 05:39:48 UTC Pablo Saratxaga
evolution 6.328583403185248 093.67 6.328583403185248% translated 93.67141659681475% untranslated 4470 4470 0 — 0 — 4772 2011-01-08 06:24:42 UTC Pablo Saratxaga
evolution-data-server 8.373435996150144 091.63 8.373435996150144% translated 91.62656400384985% untranslated 952 952 0 — 0 — 1039 2010-06-26 14:01:22 UTC Pablo Saratxaga
gedit 23.916967509025273 076.08 23.916967509025273% translated 76.08303249097473% untranslated 843 843 23 23 0 — 1108 2010-06-24 22:08:37 UTC Pablo Saratxaga
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 718 718 0 — 0 — 718 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1134 1134 0 — 0 — 1134 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 12.184873949579831 087.82 12.184873949579831% translated 87.81512605042016% untranslated 627 627 8 8 0 — 714 2010-05-19 22:30:54 UTC Pablo Saratxaga
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 4.564315352697095 095.44 4.564315352697095% translated 95.4356846473029% untranslated 230 230 1 1 0 — 241 2010-04-25 23:37:59 UTC Pablo Saratxaga
eog 31.715210355987054 068.28 31.715210355987054% translated 68.28478964401295% untranslated 211 211 0 — 0 — 309 2010-04-28 15:47:18 UTC Pablo Saratxaga
evince 18.01801801801802 081.98 18.01801801801802% translated 81.98198198198197% untranslated 273 273 0 — 0 — 333 2012-01-25 22:01:26 UTC Pablo Saratxaga
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 088.44 11.556011898470413% translated 88.4439881015296% untranslated 292869 603 29 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated