Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Maori (mi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 1 1 0 — 0 — 76 2010-07-23 04:13:27 UTC John C Barstow
debian-installer 1.4250309789343247 098.57 1.4250309789343247% translated 98.57496902106567% untranslated 1591 1591 0 — 0 — 1614 2008-05-30 02:43:37 UTC John C Barstow
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 6 6 0 — 177 2016-07-18 07:43:31 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 1 1 0 — 3 2012-07-22 23:25:04 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2010-08-02 04:42:35 UTC John C Barstow
indicator-session 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 21 21 0 — 0 — 36 2012-07-23 10:23:31 UTC —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2012-07-22 23:00:23 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-08-02 04:16:21 UTC John C Barstow
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 9.183673469387756 090.82 9.183673469387756% translated 90.81632653061224% untranslated 89 89 0 — 0 — 98 2012-07-22 22:50:49 UTC —
software-center 12.857142857142856 087.14 12.857142857142856% translated 87.14285714285714% untranslated 122 122 0 — 0 — 140 2012-07-23 09:41:06 UTC —
aptdaemon 3.2520325203252036 096.75 3.2520325203252036% translated 96.7479674796748% untranslated 119 119 0 — 0 — 123 2012-07-24 03:21:40 UTC —
update-manager 8.743169398907105 091.26 8.743169398907105% translated 91.2568306010929% untranslated 334 334 0 — 0 — 366 2012-07-24 02:31:26 UTC —
update-notifier 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2012-07-24 02:12:27 UTC —
evolution-indicator 13.333333333333334 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 13 13 0 — 0 — 15 2012-07-24 01:26:34 UTC —
launchpad-integration 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 8 2012-07-24 12:26:07 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 78 78 0 — 0 — 80 2012-07-24 13:22:19 UTC —
computerjanitor 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 51 51 0 — 0 — 57 2012-07-27 01:58:32 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-07-22 23:04:18 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-02 04:12:29 UTC John C Barstow
onboard 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 48 48 0 — 0 — 63 2012-07-27 02:04:43 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 24.691358024691358 075.31 24.691358024691358% translated 75.30864197530865% untranslated 61 61 0 — 0 — 81 2012-07-27 01:36:35 UTC —
software-properties 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 0 — 0 — 103 2012-07-24 13:14:44 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2012-07-27 01:35:04 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 5804 5804 0 — 0 — 5804 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 22:48:29 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 43.24324324324324 056.76 43.24324324324324% translated 56.75675675675676% untranslated 42 42 0 — 0 — 74 2012-07-23 04:29:58 UTC —
gdm 0.4016064257028112 099.60 0.4016064257028112% translated 99.59839357429718% untranslated 248 248 0 — 0 — 249 2010-09-27 13:18:46 UTC John C Barstow
gnome-panel 1.3996889580093312 098.60 1.3996889580093312% translated 98.60031104199068% untranslated 634 634 0 — 0 — 643 2010-07-08 01:28:45 UTC John C Barstow
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 94 94 0 — 0 — 96 2012-07-31 12:34:36 UTC —
yelp 1.8518518518518516 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 371 371 0 — 0 — 378 2012-07-31 11:26:51 UTC —
gtk 39.34272300469483 060.66 39.34272300469483% translated 60.65727699530517% untranslated 646 646 0 — 0 — 1065 2011-10-31 23:27:25 UTC Wesley Parish
gtk-properties 0.058173356602675974 099.94 0.058173356602675974% translated 99.94182664339732% untranslated 1718 1718 0 — 0 — 1719 2011-11-01 01:01:00 UTC John C Barstow
gwibber 10.256410256410255 089.74 10.256410256410255% translated 89.74358974358975% untranslated 105 105 0 — 0 — 117 2012-07-24 02:45:24 UTC —
nautilus 9.379407616361073 090.62 9.379407616361073% translated 90.62059238363894% untranslated 1285 1285 0 — 0 — 1418 2010-07-08 04:06:31 UTC John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-07-24 01:39:40 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 8.303249097472925 091.70 8.303249097472925% translated 91.69675090252709% untranslated 1016 1016 0 — 8 8 1108 2010-07-01 00:50:27 UTC John C Barstow
empathy 3.064066852367688 096.94 3.064066852367688% translated 96.93593314763231% untranslated 696 696 0 — 0 — 718 2012-07-27 10:13:15 UTC —
rhythmbox 12.698412698412698 087.30 12.698412698412698% translated 87.3015873015873% untranslated 990 990 0 — 0 — 1134 2012-08-16 04:54:38 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 0.700280112044818 099.30 0.700280112044818% translated 99.29971988795518% untranslated 709 709 0 — 0 — 714 2012-07-25 03:13:52 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2008-11-18 13:14:55 UTC John C Barstow
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 099.60 0.4019508659610128% translated 99.59804913403899% untranslated 329804 9 8 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated