Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Javanese (jv)

There is no team to manage Ubuntu translations to Javanese. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 68 68 5 5 0 — 76 2009-09-20 16:12:37 UTC tanakarock
debian-installer 0.6815365551425031 099.32 0.6815365551425031% translated 99.3184634448575% untranslated 1603 1603 6 6 0 — 1614 2009-03-04 04:52:09 UTC Rahman Yusri Aftian
debian-installer-help 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 174 174 0 — 0 — 177 2009-01-11 12:42:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2009-01-12 15:48:37 UTC Rahman Yusri Aftian
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
language-selector 12.244897959183673 087.76 12.244897959183673% translated 87.75510204081633% untranslated 86 86 0 — 0 — 98 2009-09-18 22:29:40 UTC Arne Goetje
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 2012-11-04 18:12:53 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 1.092896174863388 098.91 1.092896174863388% translated 98.90710382513662% untranslated 362 362 0 — 0 — 366 2009-06-29 03:01:48 UTC Rahman Yusri Aftian
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2009-02-04 13:30:46 UTC Rahman Yusri Aftian
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2012-03-01 04:31:49 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-01-22 13:06:12 UTC Arief Setiadi Wibowo
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 78 78 0 — 0 — 80 2009-10-03 16:06:59 UTC Andika Triwidada
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-07-10 18:04:28 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 3 2009-10-03 09:29:41 UTC Andika Triwidada
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 75 75 0 — 0 — 81 2009-02-16 15:39:04 UTC Arief Setiadi Wibowo
software-properties 6.796116504854369 093.20 6.796116504854369% translated 93.20388349514563% untranslated 96 96 9 9 0 — 103 2009-01-17 01:31:15 UTC Arief Setiadi Wibowo
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.7575757575757576 099.24 0.7575757575757576% translated 99.24242424242425% untranslated 131 131 0 — 0 — 132 2009-01-11 12:38:35 UTC Rahman Yusri Aftian
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 2.613480055020633 097.39 2.613480055020633% translated 97.38651994497937% untranslated 708 708 0 — 0 — 727 2009-01-12 03:44:32 UTC Rahman Yusri Aftian
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-05-12 03:29:48 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 51.11991729841488 048.88 51.11991729841488% translated 48.88008270158512% untranslated 2837 2837 8 8 0 — 5804 2010-02-03 21:38:52 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 55.4054054054054 044.59 55.4054054054054% translated 44.5945945945946% untranslated 33 33 0 — 0 — 74 2009-03-24 14:42:47 UTC Arief Setiadi Wibowo
gdm 0.4016064257028112 099.60 0.4016064257028112% translated 99.59839357429718% untranslated 248 248 0 — 0 — 249 2009-01-12 04:08:21 UTC Rahman Yusri Aftian
gnome-panel 3.421461897356143 096.58 3.421461897356143% translated 96.57853810264385% untranslated 621 621 0 — 0 — 643 2009-01-17 23:00:33 UTC Rahman Yusri Aftian
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 54.166666666666664 045.83 54.166666666666664% translated 45.83333333333333% untranslated 44 44 0 — 0 — 96 2009-02-16 14:30:08 UTC Arief Setiadi Wibowo
yelp 2.380952380952381 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 369 369 0 — 0 — 378 2009-04-08 17:27:40 UTC Rahman Yusri Aftian
gtk 2.2535211267605635 097.75 2.2535211267605635% translated 97.74647887323944% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1065 2009-03-24 15:36:51 UTC Arief Setiadi Wibowo
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 0.7052186177715092 099.29 0.7052186177715092% translated 99.29478138222849% untranslated 1408 1408 0 — 0 — 1418 2009-01-12 15:20:24 UTC Rahman Yusri Aftian
xdg-user-dirs 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 8 8 0 — 0 — 28 2009-02-16 15:30:15 UTC Arief Setiadi Wibowo
nm-applet 0.9111617312072893 099.09 0.9111617312072893% translated 99.08883826879271% untranslated 435 435 0 — 0 — 439 2009-04-25 04:42:11 UTC Rahman Yusri Aftian
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.08382229673093043 099.92 0.08382229673093043% translated 99.91617770326907% untranslated 4768 4768 0 — 0 — 4772 2009-04-13 16:18:55 UTC Rahman Yusri Aftian
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.2707581227436823 099.73 0.2707581227436823% translated 99.72924187725631% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1108 2009-03-28 01:09:40 UTC Rahman Yusri Aftian
empathy 0.1392757660167131 099.86 0.1392757660167131% translated 99.86072423398329% untranslated 717 717 0 — 0 — 718 2009-07-25 16:23:47 UTC Rahman Yusri Aftian
rhythmbox 1.2345679012345678 098.77 1.2345679012345678% translated 98.76543209876543% untranslated 1120 1120 0 — 0 — 1134 2009-01-13 09:22:57 UTC Rahman Yusri Aftian
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 6.722689075630252 093.28 6.722689075630252% translated 93.27731092436974% untranslated 666 666 0 — 0 — 714 2009-01-13 13:57:10 UTC Rahman Yusri Aftian
f-spot 0.4519774011299435 099.55 0.4519774011299435% translated 99.54802259887006% untranslated 881 881 0 — 0 — 885 2009-01-11 12:36:30 UTC Rahman Yusri Aftian
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 2.912621359223301 097.09 2.912621359223301% translated 97.0873786407767% untranslated 300 300 0 — 0 — 309 2009-03-07 03:11:24 UTC Rahman Yusri Aftian
evince 0.6006006006006006 099.40 0.6006006006006006% translated 99.3993993993994% untranslated 331 331 0 — 0 — 333 2009-04-25 07:28:40 UTC Rahman Yusri Aftian
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 098.73 1.2686668579280354% translated 98.73133314207196% untranslated 326934 35 0 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated