Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Corsican (co)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Corsican Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 1 1 53 53 0 — 76 2016-05-25 16:44:17 UTC —
debian-installer 0.8054522924411399 099.19 0.8054522924411399% translated 99.19454770755885% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1614 2006-04-06 17:40:23 UTC jean pasquin castellani
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2017-01-29 13:27:33 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-05-24 22:22:02 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2016-05-26 10:05:25 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
indicator-session 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 27 27 1 1 0 — 36 2016-05-26 15:54:57 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2016-05-26 16:05:37 UTC —
indicator-applet 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 15 15 0 — 0 — 16 2017-01-29 13:26:59 UTC —
language-selector 33.6734693877551 066.33 33.6734693877551% translated 66.3265306122449% untranslated 65 65 7 7 0 — 98 2016-06-14 13:24:53 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 1.639344262295082 098.36 1.639344262295082% translated 98.36065573770492% untranslated 360 360 0 — 0 — 366 2016-05-26 16:15:27 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 2017-01-29 13:27:09 UTC —
launchpad-integration 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2006-10-12 15:27:45 UTC Lisandru Giamarchi
app-install-data 0.21251475796930344 099.79 0.21251475796930344% translated 99.7874852420307% untranslated 4226 4226 0 — 0 — 4235 2016-06-14 14:31:00 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2017-01-29 13:27:55 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2017-01-29 13:28:03 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2017-01-29 13:28:12 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-06-13 16:51:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2017-01-29 13:28:21 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:28:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2017-01-29 13:28:46 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:29:00 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:29:09 UTC —
firefox 9.993108201240524 090.01 9.993108201240524% translated 90.00689179875948% untranslated 5224 5224 0 — 0 — 5804 2010-02-03 05:45:41 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2023-02-02 07:56:31 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 31.08108108108108 068.92 31.08108108108108% translated 68.91891891891892% untranslated 51 51 2 2 0 — 74 2006-10-13 02:36:41 UTC Lisandru Giamarchi
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 643 643 0 — 0 — 643 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 0.5641748942172073 099.44 0.5641748942172073% translated 99.4358251057828% untranslated 1410 1410 0 — 0 — 1418 2016-05-26 16:26:21 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1108 1108 0 — 0 — 1108 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 718 718 0 — 0 — 718 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1134 1134 0 — 0 — 1134 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 714 714 0 — 0 — 714 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 099.73 0.2699805215395533% translated 99.73001947846045% untranslated 330241 79 0 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated