Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-09-01 19:17:00 UTC Daniel Martinez
debian-installer 0.8054522924411399 099.19 0.8054522924411399% translated 99.19454770755885% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1614 2010-09-01 19:21:22 UTC Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 217 217 0 — 0 — 217 2014-01-13 09:18:45 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-25 06:40:57 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 47 47 0 — 0 — 49 2010-05-07 12:21:58 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2010-05-07 12:18:19 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-09-01 19:36:18 UTC Daniel Martinez
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2010-09-02 19:42:07 UTC Daniel Martinez
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-07-22 19:31:28 UTC Daniel Martinez
rhythmbox-ubuntuone-music-store 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2010-09-16 12:22:12 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-07 12:23:48 UTC Daniel Martinez
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-09-02 19:26:34 UTC Daniel Martinez
language-selector 47.95918367346938 052.04 47.95918367346938% translated 52.04081632653062% untranslated 51 51 0 — 0 — 98 2010-05-12 18:06:29 UTC Daniel Martinez
software-center 48.57142857142857 051.43 48.57142857142857% translated 51.42857142857142% untranslated 72 72 0 — 0 — 140 2010-09-02 18:08:49 UTC Daniel Martinez
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
update-manager 14.207650273224044 085.79 14.207650273224044% translated 85.79234972677595% untranslated 314 314 0 — 0 — 366 2010-09-03 09:40:11 UTC Daniel Martinez
update-notifier 63.23529411764706 036.76 63.23529411764706% translated 36.76470588235294% untranslated 25 25 0 — 0 — 68 2010-09-03 09:14:08 UTC Daniel Martinez
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-06 12:21:10 UTC Daniel Martinez
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 0 — 0 — 4235 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntuone-client 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 80 2010-09-04 23:47:13 UTC Daniel Martinez
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-09-22 23:27:43 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-23 10:33:54 UTC Daniel Martinez
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC Daniel Martinez
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
jockey 28.431372549019606 071.57 28.431372549019606% translated 71.56862745098039% untranslated 73 73 0 — 0 — 102 2010-09-22 23:13:50 UTC —
usbcreator 12.345679012345679 087.65 12.345679012345679% translated 87.65432098765432% untranslated 71 71 0 — 0 — 81 2010-10-25 09:42:21 UTC —
software-properties 46.601941747572816 053.40 46.601941747572816% translated 53.398058252427184% untranslated 55 55 0 — 0 — 103 2010-09-23 17:23:49 UTC —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-07-23 11:10:31 UTC Daniel Martinez
gdebi 37.121212121212125 062.88 37.121212121212125% translated 62.878787878787875% untranslated 83 83 0 — 0 — 132 2011-04-29 11:01:50 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
apport 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 123 123 0 — 0 — 138 2010-09-07 20:56:58 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-09-25 16:23:25 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2011-04-12 16:52:55 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-09-06 08:20:48 UTC Daniel Martinez
firefox 0.36181943487250173 099.64 0.36181943487250173% translated 99.6381805651275% untranslated 5783 5783 1 1 0 — 5804 2010-08-17 18:18:17 UTC Purnas
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-09-24 21:42:56 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-09-02 12:21:03 UTC Daniel Martinez
gdm 40.562248995983936 059.44 40.562248995983936% translated 59.43775100401606% untranslated 148 148 0 — 0 — 249 2011-07-01 09:55:58 UTC —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 643 643 0 — 0 — 643 — —
gnome-user-share 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:02 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 3.968253968253968 096.03 3.968253968253968% translated 96.03174603174604% untranslated 363 363 0 — 0 — 378 2016-09-02 22:04:42 UTC —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 1065 1065 0 — 0 — 1065 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1719 — —
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 117 2010-09-03 10:27:33 UTC Daniel Martinez
nautilus 36.10719322990127 063.89 36.10719322990127% translated 63.89280677009873% untranslated 906 906 0 — 0 — 1418 2012-09-29 02:43:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-01 19:12:33 UTC Daniel Martinez
nm-applet 63.097949886104786 036.90 63.097949886104786% translated 36.90205011389522% untranslated 162 162 0 — 0 — 439 2011-05-31 10:21:55 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 60.79212070410729 039.21 60.79212070410729% translated 39.2078792958927% untranslated 1871 1871 0 — 0 — 4772 2014-10-08 05:33:06 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 59.47653429602888 040.52 59.47653429602888% translated 40.52346570397112% untranslated 449 449 0 — 0 — 1108 2010-09-02 18:12:59 UTC Daniel Martinez
empathy 92.47910863509749 007.52 92.47910863509749% translated 7.520891364902507% untranslated 54 54 0 — 6 6 718 2010-08-17 18:22:06 UTC Purnas
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1134 1134 0 — 0 — 1134 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 0.9803921568627451 099.02 0.9803921568627451% translated 99.01960784313727% untranslated 707 707 0 — 0 — 714 2010-05-18 06:58:16 UTC Daniel Martinez
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 81.55339805825243 018.45 81.55339805825243% translated 18.446601941747574% untranslated 57 57 0 — 0 — 309 2014-11-10 11:19:36 UTC —
evince 92.7927927927928 007.21 92.7927927927928% translated 7.207207207207207% untranslated 24 24 0 — 0 — 333 2010-07-15 13:59:19 UTC Launchpad Translations...
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 5 5 0 — 297 2011-05-14 00:28:52 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
Overall statistics: 095.88 4.119165899104595% translated 95.88083410089541% untranslated 317495 7 6 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated