Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 57.692307692307686 042.31 57.692307692307686% translated 42.30769230769231% untranslated 11 11 0 — 0 — 26 2022-09-20 20:42:36 UTC Наала Нанба
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2011-01-02 12:30:00 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-initial-setup 15.862068965517242 084.14 15.862068965517242% translated 84.13793103448276% untranslated 122 122 0 — 0 — 145 2022-09-15 19:23:01 UTC Наала Нанба
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
cheese 85.38461538461539 014.62 85.38461538461539% translated 14.615384615384617% untranslated 19 19 0 — 0 — 130 2022-08-15 07:09:18 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
yelp 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 72 72 0 — 0 — 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1693 1693 0 — 0 — 1693 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
gnome-control-center-2.0 23.208020050125313 076.79 23.208020050125313% translated 76.79197994987469% untranslated 1532 1532 0 — 0 — 1995 2022-09-22 02:26:10 UTC Наала Нанба
gnome-software 13.096270598438856 086.90 13.096270598438856% translated 86.90372940156115% untranslated 1002 1002 1 1 0 — 1153 2022-09-03 00:13:51 UTC Наала Нанба
nautilus 20.799273387829246 079.20 20.799273387829246% translated 79.20072661217075% untranslated 872 872 3 3 0 — 1101 2023-04-06 19:20:49 UTC Наала Нанба
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 863 863 0 — 0 — 863 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
gedit 0.2766251728907331 099.72 0.2766251728907331% translated 99.72337482710927% untranslated 721 721 0 — 0 — 723 2022-02-15 08:11:32 UTC Nart Tlisha
totem 8.396946564885496 091.60 8.396946564885496% translated 91.6030534351145% untranslated 360 360 0 — 0 — 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1285 1285 0 — 0 — 1285 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 47.79874213836478 052.20 47.79874213836478% translated 52.20125786163522% untranslated 166 166 0 — 0 — 318 2022-09-06 23:43:35 UTC Наала Нанба
evince 24.663677130044842 075.34 24.663677130044842% translated 75.33632286995515% untranslated 336 336 0 — 0 — 446 2022-09-20 13:31:51 UTC Наала Нанба
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 63.77952755905512 036.22 63.77952755905512% translated 36.22047244094488% untranslated 92 92 0 — 0 — 254 2022-10-26 06:07:58 UTC Наала Нанба
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 5.063291139240507 094.94 5.063291139240507% translated 94.9367088607595% untranslated 75 75 0 — 0 — 79 2022-09-06 23:49:03 UTC Наала Нанба
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 65.27777777777779 034.72 65.27777777777779% translated 34.72222222222222% untranslated 50 50 0 — 0 — 144 2020-05-21 06:39:58 UTC —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5895 5895 0 — 0 — 5895 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
file-roller 24.509803921568626 075.49 24.509803921568626% translated 75.49019607843137% untranslated 231 231 0 — 0 — 306 2022-09-19 11:26:10 UTC Наала Нанба
gcr 32.971014492753625 067.03 32.971014492753625% translated 67.02898550724638% untranslated 185 185 0 — 0 — 276 2024-02-28 06:25:24 UTC —
gdm 14.432989690721648 085.57 14.432989690721648% translated 85.56701030927834% untranslated 83 83 0 — 0 — 97 2022-10-06 19:31:58 UTC Наала Нанба
gnome-calculator 34.316770186335404 065.68 34.316770186335404% translated 65.6832298136646% untranslated 423 423 0 — 0 — 644 2022-09-03 01:24:26 UTC Наала Нанба
gnome-desktop-3.0 77.5 022.50 77.5% translated 22.5% untranslated 9 9 0 — 0 — 40 2022-09-07 18:06:46 UTC Наала Нанба
gnome-disk-utility 5.466666666666667 094.53 5.466666666666667% translated 94.53333333333333% untranslated 709 709 0 — 0 — 750 2022-09-07 15:50:43 UTC Наала Нанба
gnome-font-viewer 3.9408866995073892 096.06 3.9408866995073892% translated 96.05911330049261% untranslated 195 195 0 — 0 — 203 2022-09-06 23:50:45 UTC Наала Нанба
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 47.95918367346938 052.04 47.95918367346938% translated 52.04081632653062% untranslated 51 51 0 — 0 — 98 2024-02-14 01:26:28 UTC —
gnome-logs 66.93548387096774 033.06 66.93548387096774% translated 33.064516129032256% untranslated 41 41 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:20 UTC Наала Нанба
gnome-mahjongg 77.02702702702703 022.97 77.02702702702703% translated 22.972972972972975% untranslated 17 17 0 — 0 — 74 2023-06-10 00:44:36 UTC —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 098.17 1.8262261131507105% translated 98.17377388684929% untranslated 344157 10 0 350559
1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated