Ubuntu
xkeyboard-config package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last
29.
ATM/phone-style
ATM/telefonski-stil
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Kao ATM-telefon
Suggested by Božidar Putanec
Located in rules/base.xml:6830
34.
Add the standard behavior to Menu key
Dodaj standardno ponašanje Menu tipki
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Dodavanje standardnog ponašanja Menu-tipki
Suggested by Božidar Putanec
Located in rules/base.xml:7008
40.
Akan
Akanski
Translated by gogo
In upstream:
akanski
Suggested by Tomislav Krznar
Located in rules/base.xml:3380
43.
Alt and Meta are on Alt keys
Alt i Meta su na Alt tipkama
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Alt i Meta su na Alt-tipkama
Suggested by Božidar Putanec
Located in ../rules/base.xml.in.h:1020
44.
Alt is mapped to Right Win, Super to Menu
Alt je mapiran na lijevu Win tipku, Super na Menu tipku
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Alt preslikan na desni Win, Super na Menu
Suggested by Božidar Putanec
Located in rules/base.xml:7062
46.
Alt+Ctrl
Alt+Ctrl
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by gogo
In upstream:
Alt + Ctrl
Suggested by Božidar Putanec
Located in rules/base.xml:6465
47.
Alt+Shift
Alt+Shift
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by gogo
In upstream:
Alt + Shift
Suggested by Božidar Putanec
Located in rules/base.xml:6471
48.
Alt+Space
Alt+Space
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Alt+Razmaknica
Suggested by Tomislav Krznar
Located in rules/base.xml:6483
50.
Alt/Win key behavior
Ponašanje tipki Alt/Win
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by gogo
In upstream:
Ponašanje Alt/Win-tipke
Suggested by Božidar Putanec
behavior: vladanje, ponašanje, odziv
Located in rules/base.xml:7003
62.
Any Win key (while pressed)
Bilo koji Win (tijekom pritiska)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Bilo koji Win (dok je pritisnut)
Suggested by Božidar Putanec
Located in ../rules/base.xml.in.h:924
1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Tomislav Krznar, gogo.