Ubuntu
xine-lib package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libxine1”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 813 results First • Previous • • Last
84.
: play cursor overran (data %u, min %u), flushing buffers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:596
85.
: can't create pthread condition: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:699
86.
: can't create pthread mutex: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:703
87.
: can't create buffer pthread: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:710
88.
: can't destroy buffer pthread: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:825
89.
: can't destroy pthread condition: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:832
90.
: can't destroy pthread mutex: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:835
92.
second xine audio output plugin using directx
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx2_out.c:946
93.
xine audio output plugin for win32 using directx
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_directx_out.c:831
94.
audio_esd_out: connecting to ESD server %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_esd_out.c:165
1 → 10 of 813 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Andrey Olykainen, Denis Nadein, Dmitry Savin, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Magnum, Michael Likholet, Mihail Shishov, MrSleep, Pavel S. Vasilev, Sergei Cherepanov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Vadim Rutkovsky, Yuri Efremov, saetov-alexey.