Ubuntu
wget package

Browsing Norwegian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “wget”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
11.
Unable to delete `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/convert.c:235
12.
Cannot back up %s as %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Kan ikke konvertere linker i %s: %s
Suggested by Robert Schmidt
Located in src/convert.c:586
66.
Remote file is newer than local file `%s' -- retrieving.

 
Remote file is newer or sizes cannot be matched
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Fil pĺ tjener er nyere - hentes.
Suggested by Robert Schmidt
Located in src/ftp.c:1449
101.
Failed writing HTTP request: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Feil ved sending av HTTP-forespřrsel.
Suggested by Robert Schmidt
Located in src/http.c:380
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Schmidt.