|
|
157.
|
|
|
Unrecognised advanced option " %s" 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неизвестный дополнительный параметр " %s"
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
| In upstream: |
|
Не распознаваемый дополнительный параметр " %s"
|
|
|
Suggested by
Dmitry D. Stasyuk
|
|
|
|
Located in
oggenc/encode.c:117
|
|
|
282.
|
|
|
Warning: EOS not set on stream %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Внимание: для потока %d не установлен маркер его конца
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry D. Stasjuck
|
|
|
|
Located in
ogginfo/ogginfo2.c:659
|
|
|
363.
|
|
|
List or edit comments in Ogg Vorbis files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcomment.c:529
|
|
|
374.
|
|
|
If no output file is specified, vorbiscomment will modify the input file. This
is handled via temporary file, such that the input file is not modified if any
errors are encountered during processing.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcomment.c:561
|
|
|
375.
|
|
|
vorbiscomment handles comments in the format "name=value", one per line. By
default, comments are written to stdout when listing, and read from stdin when
editing. Alternatively, a file can be specified with the -c option, or tags
can be given on the commandline with -t "name=value". Use of either -c or -t
disables reading from stdin.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcomment.c:566
|
|
|
376.
|
|
|
Examples:
vorbiscomment -a in.ogg -c comments.txt
vorbiscomment -a in.ogg -t "ARTIST=Some Guy" -t "TITLE=A Title"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcomment.c:573
|
|
|
386.
|
|
|
Error removing erroneous temporary file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vorbiscomment/vcomment.c:830
|
