Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 386 results First • Previous • • Last
1.
Error: Out of memory in malloc_action().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Slut på hukommelse i malloc_action().
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/buffer.c:117
2.
Error: Could not allocate memory in malloc_buffer_stats()
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Kunne ikke reservere hukommelse i malloc_buffer_stats()
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/buffer.c:354
3.
Error: Device not available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Enhed ikke tilgængelig.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:75
4.
Error: %s requires an output filename to be specified with -f.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: %s behøver et udfilnavn angivet med -f.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:78
5.
Error: Unsupported option value to %s device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Ukendt flagværdi til enhed %s.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:81
6.
Error: Cannot open device %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Kan ikke åbne enhed %s.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:85
7.
Error: Device %s failure.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Fejl på enhed %s.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:89
8.
Error: An output file cannot be given for %s device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Udfil kan ikke angives for %s-enhed.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:92
9.
Error: Cannot open file %s for writing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Kan ikke åbne filen %s for at skrive.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:95
10.
Error: File %s already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fejl: Fil %s findes allerede.
Translated and reviewed by Keld Simonsen
Located in ogg123/callbacks.c:99
1 → 10 of 386 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen, Mads Chr. Olesen, Peter Bach, Poul Sander, Simon Gray, Thomsen.