Ubuntu
userconfig package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “userconfig”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last
1.
Edit Group
Editar grupo
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:35
2.
Group Name:
Nome do grupo:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:53
3.
Group ID:
ID do grupo:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:59
4.
Available Accounts
Contas disponíveis
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:76
5.
Add
Adicionar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:89
6.
Remove
Remover
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:93
7.
Selected Accounts
Contas selecionadas
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:104
8.
Modifying Group %1
Modificando grupo %1
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:129 group_dialogs.py:299
9.
New Group
Novo grupo
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:170
10.
<Base string for creating new group names>
<Texto base para criação de novos nomes de grupo>
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in group_dialogs.py:176
1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Leandro Gamito, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, jpenna.