|
|
7.
|
|
|
Not adding desktopcouch pairing since desktopcouch is not installed
|
|
|
|
|
Nepridávam desktopcouch párovanie odkedy je desktopcouch odinštalovaný
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:333
|
|
|
8.
|
|
|
Not adding desktopcouch pairing since the user has explicitly unpaired with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Nepridáva sa desktopcouch párovanie odvtedy, ako používateľ explicitne zruš pár s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:368
|
|
|
21.
|
|
|
There was a capabilities mismatch while attempting to connect to the Ubuntu One server. You may have installed a newer version of the client, for which the server does not yet provide support. A new version of the server should be accessible soon. Please be patient while we update.
|
|
|
|
|
Nesúhlasili tu schopnosti pri pokuse o pripojenie k serveru Ubuntu One. Mali by ste nainštalovať novšiu verziu klienta, pre ktorý server ešte neposkytuje podporu. Čoskoro by mala byť dostupná novšia verzia servera. Prosím, buďte trpezlivý počas akutalizácie.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:669
|
