Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-serverguide”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 1874 results First • Previous • • Last
173.
Once part of the domain, install the following packages:
(no translation yet)
200.
For more <application>smbclient</application> options see the man page: <command>man smbclient</command>, also available <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/jaunty/en/man1/smbclient.1.html">online</ulink>.
(no translation yet)
201.
The <application>mount.cifs</application><ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/jaunty/en/man8/mount.cifs.8.html">man page</ulink> is also useful for more detailed information.
(no translation yet)
244.
When joining an Ubuntu Desktop workstation to a domain, you may need to edit <filename>/etc/nsswitch.conf</filename> if your AD domain uses the <emphasis role="italic">.local</emphasis> syntax. In order to join the domain the <emphasis>"mdns4"</emphasis> entry from the <emphasis>hosts</emphasis> option. For example:
(no translation yet)
253.
Click <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Administrative Tools</guimenuitem><guimenuitem>Manager Your Server</guimenuitem></menuchoice>. This will open the <application>Server Role Mangement</application> utility.
(no translation yet)
254.
Click Add or remove a role
(no translation yet)
296.
<emphasis>sites-available:</emphasis> this directory has configuration files for Apache <emphasis>Virtual Hosts</emphasis>. Virtual Hosts allow Apache2 to be configured for multiple sites that have separate configurations.
(no translation yet)
297.
<emphasis>sites-enabled:</emphasis> like mods-enabled, <filename role="directory">sites-enabled</filename> contains symlinks to the <filename>/etc/apache2/sites-available</filename> directory. Similarly when a configuration file in sites-available is symlinked it will be active once Apache is restarted.
(no translation yet)
404.
Again, Using Squid's access control, you may configure use of Internet services proxied by Squid to be available only users with certain Internet Protocol (IP) addresses. For example, we will illustrate access by users of the 192.168.42.0/24 subnetwork only:
(no translation yet)
655.
First introduced as a shell script in Ubuntu 8.04LTS, <application>ubuntu-vm-builder</application> started with little emphasis as a hack to help developers test their new code in a virtual machine without having to restart from scratch each time. As a few Ubuntu administrators started to notice this script, a few of them went on improving it and adapting it for so many use case that Soren Hansen (the author of the script and Ubuntu virtualization specialist, not the golf player) decided to rewrite it from scratch for Intrepid as a python script with a few new design goals:
(no translation yet)
1 → 10 of 1874 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Paulo Chaparro, Fernando Pereira, Frederico Tavares, GoncaloP, Joao Carvalhinho, JoiHap, João Miranda, Luis Reis, Manuel Silva, Marco Rodrigues, Marco da Silva, Matthew East, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Nando Axel, Pedro Brites Moita, Pedro Machado Santa, Susana Pereira, Sérgio Marques, Tiago Silva, Tiago Sousa, cetautomatix, durammx, homemr, millemiglia, nglnx, tutatux, xx.