Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 32 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntun dokumentaatioprojekti)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:7(maintainer)
3.
New to Ubuntu?
Uusi Ubuntun käyttäjä?
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:8(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:15(title)
4.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:9(date)
5.
Introduction to the basics of Ubuntu, and what you need to know if you are switching to Ubuntu from another operating system.
Johdanto Ubuntun perusteisiin, sekä mitä pitää tietää jos on vaihtamassa Ubuntuun jostain toisesta käyttöjärjestelmästä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:11(description)
6.
Users and Groups
Käyttäjät ja ryhmät
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:17(title)
7.
Credits and License
Tekijät ja lisenssi
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:3(title) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:3(title)
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Ubuntun dokumentointitiimi (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) ylläpitää tätä ohjetta. Ohjeen kirjoittamiseen osallistuneet henkilöt löytyvät <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">tekijät-sivulta</ulink>.
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:4(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:4(para)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Tämä ohje on käytettävissä Creative Commons ShareAlike 2.5 -lisenssillä (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:5(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:5(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Voit muokata, jatkaa ja parantaa Ubuntun ohjeiden lähdekoodia tämän lisenssin alla. Kaikkien jatkotuotosten pitää olla julkaistu samalla lisenssillä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:6(para) newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:6(para)
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jussi Aalto, Matthew East, Mikko Piippo, Timo Jyrinki, Tommi Tauriainen.