|
|
1.
|
|
|
Use the largest continuous free space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
மிகப்பெரிய தொடர்ந்த உபயோகம் இல்லாத இடத்தை உபயோகப்படுத்து.
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:3001
|
|
|
2.
|
|
|
Erase and use the entire disk
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
முழு வட்டையும் அழித்து உபயோகபடுத்து.
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:4001
|
|
|
3.
|
|
|
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
|
4.
|
|
|
Specify partitions manually (advanced)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நீங்களாக வகிர்வை குறிப்பிடுங்கள்.(மேம்பட்ட விருப்பம்)
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நிறுவு
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நிறுவு (OEM முறை, உற்பத்தியாளர்கள்மட்டுமே)
|
|
Translated by
mano-மனோ
|
|
Reviewed by
mano-மனோ
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நல்வரவு
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
நிறுவ தயார்தானே ? சில கேள்விகளுக்கு பதில் அளித்தால் இந்த உயிர் குறுந்தட்டின் உள்ளடக்கங்கள் கணினியில் நிறுவப் படும். நீங்கள் குறுந்தட்டு இல்லாமல் முழு வேகத்தில் கணினியை இயக்கலாம்.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
கேள்விகளுக்கு பதில் அளிப்பதற்கு சில நிமிடங்கள் போதும்.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
நிறுவலில் பயன் படுத்தப் போகும் மொழியை தேர்ந்தெடுக்கவும். இந்த மொழியே இறுதியில் கணினியின் முன்னிருப்பு மொழியாகும்.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
