Ubuntu
ubiquity package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
59.
Continue Testing
 
Type: text
Description
Fortsätt att testa
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Fortsätt testa
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:70001
133.
Error while installing packages
 
Type: error
Description
Fel vid paketinstallation
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Fel vid installation av paket
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:148001
134.
An error occurred while installing packages:
 
Type: error
Description
Ett fel inträffade vid paketinstallation:
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Ett fel inträffade vid installation av paket:
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:148001
145.
Would you like the installer to try to unmount these partitions again?
 
Type: boolean
Description
Vill du att installationsprogrammet ska försöka att avmontera dessa partitioner igen?
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Vill du att installationsprogrammet ska försöka igen att avmontera dessa partitioner?
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../ubiquity.templates:168001
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Emanuel K, Josef Andersson.