Ubuntu
ubiquity package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
15.
Release Notes
Versie-informatie
Translated by Evan
153.
Applying configuration
 
Type: text
Description
Configuratie toepassen
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:181001
165.
A Backend/frontend combo machine is the most common setup for people wanting MythTV for HTPC applications. This type of installation is intended for use as a component in your home theatre.
Een machine met een backend/frontend-combinatie is de meest gebruikelijke installatie voor mensen die MythTV willen gebruiken voor HTPC-toepassingen. Dit installatietype is bedoeld voor gebruik als onderdeel van uw thuistheater.
Translated by Evan
175.
An open source graphics driver is already enabled and configured for your installation. If you would like to use a different graphics driver, you can do so here. Note that proprietary graphics drivers may be necessary for TV Output or OpenGL effects.
Er is al een open-source videostuurprogramma voor uw installatie ingeschakeld en geconfigureerd. Als u een andere videostuurprogramma wilt gebruiken, dan kunt u dat hier doen. Merk op dat u mogelijk niet-vrije videostuurprogramma nodig hebt voor tv-uitvoer en OpenGL-effecten.
Translated and reviewed by Removed by request
189.
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
Nadat u uw gidsgegevensbron hebt ingesteld, moet u MythTV-Setup starten om voor de eerste keer de backendconfiguratie te starten. U moet de eerste vier secties configureren en zorgen dat u uw gidsgegevens in de derde sectie opgeeft.
Translated by Evan
193.
Configuring infrared devices...
Configureren van infraroodapparaten...
Translated by Evan
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Colin Watson, Corneille, Evan, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, Heureka, Jan Claeys, Kenneth Venken, Pjotr12345, Redmar, Removed by request, rob.