|
1.
|
|
|
Use the largest continuous free space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
सबसे बड़े सतत रिक्त स्थान का उपयोग करें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Gaurav Mishra
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:3001
|
|
2.
|
|
|
Erase and use the entire disk
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
पूरे डिस्क को मिटाकर कर उपयोग करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:4001
|
|
3.
|
|
|
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अगल - बगल इन्हे संस्थापित करें, प्रत्येक शुरुआत में इनके बीच चुनाव करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
4.
|
|
|
Specify partitions manually (advanced)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
हस्त विभाजन का उल्लेख करें (उन्नत)
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
संस्थापित करें
|
|
Translated by
Evan
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
संस्थापना (मौलिक उपकरण निर्माता विधा , केवल निर्माताओं के लिए।)
|
|
Translated and reviewed by
PRAKASH KUMAR
|
In upstream: |
|
संस्थापना (OEM पद्धति, केवल निर्माताओं के लिए।)
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
सुस्वागतम
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
संस्थापना के लिए तैयार? कुछ प्रश्नों के उत्तर देने पर, लाइव सीडी में जमा सॉफ़्टवैर इस कंप्यूटर पर संस्थापित किए जा सकते हैं ताकि आप इस सिस्टम को पूरी तेज़ी से और बिना सीडी के चला सकें।
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
प्रश्नों के उत्तर देने में मात्र कुछ मिनट लगेंगे.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
संस्थापन प्रक्रिया के लिए भाषा चुनें। यही भाषा आपके सिस्टम की तयशुदा भाषा रहेगी।
|
|
Translated by
Evan
|
|
|