Browsing Shona translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
1.
Welcome
Tigamuchire
Translated and reviewed by Tafadzwa
Located in slides/ubuntu/welcome.html:1
2.
Thank you for choosing Ubuntu 9.10.
Tinotenda masarudza Ubuntu 9.10
Translated and reviewed by Tafadzwa
Located in slides/ubuntu/welcome.html:2
3.
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
Tino tariri kuti muwogawoga anoshandisa computer anofanira kukwanisa kushanda muEnvironment yavanoda, uye vanokwanisa kuDownloader, kuchinga and kuverenga neku sheya software, pasina kubhadhara
Translated and reviewed by Tafadzwa
Located in slides/ubuntu/welcome.html:3
4.
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
Sebato rechivimbo chedu, tinoda kuti Ubuntu ishandirei nyore. SAka, ichi inisitola,Zvivaraidzo zvichaku chingamidzai.
Translated and reviewed by Tafadzwa
Located in slides/ubuntu/welcome.html:4
5.
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
Ubuntu yakatarwa kuti iyenyore. Sinungukai to ongorora.
Translated and reviewed by Tafadzwa
Located in slides/ubuntu/welcome.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Shona Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tafadzwa.