Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
15 of 5 results
1.
Welcome
Welkom
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slides/ubuntu/welcome.html:1
2.
Thank you for choosing Ubuntu 9.10.
Bedankt voor uw keuze voor Ubuntu 9.10.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slides/ubuntu/welcome.html:2
3.
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
Wij vinden dat elke computergebruiker moet kunnen werken in zijn favoriete software-omgeving en dat hij de software mag downloaden, wijzigen, bestuderen en verspreiden voor welk doel dan ook, zonder er licentiekosten voor te hoeven betalen.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slides/ubuntu/welcome.html:3
4.
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
Als onderdeel van onze belofte, willen we dat Ubuntu zo goed mogelijk voor u functioneert. Daarom geeft Ubuntu, terwijl het installeert, deze diapresentatie om u een snelle rondleiding te geven.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slides/ubuntu/welcome.html:4
5.
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
Ubuntu is gemaakt met het gebruiksgemak in het achterhoofd. Voel u vrij om het te ontdekken!
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slides/ubuntu/welcome.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Removed by request.