|
1.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
Benvenuti
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:1
|
|
2.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 9.10.
|
|
|
|
Grazie per aver scelto Ubuntu 9.10.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:2
|
|
3.
|
|
|
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
|
|
|
|
Crediamo che ogni utente debba essere messo nelle condizioni di lavorare nell'ambiente che preferisce ed essere libero di scaricare, modificare, studiare e condividere questo software per qualsiasi scopo, senza pagare alcun costo di licenza.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:3
|
|
4.
|
|
|
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
|
|
|
|
Come parte della nostra promessa, vogliamo che Ubuntu sia per voi il più funzionale possibile. Perciò, mentre viene installato, ecco una rapida presentazione introduttiva.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:4
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
|
Ubuntu è progettato per essere semplice. Sentitevi liberi di esplorare il sistema!
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:5
|