|
|
1.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Bienvenido/a
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 9.10.
|
|
|
|
|
Gracias por elegir Ubuntu 9.10.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
|
|
|
|
|
Creemos que cada usuario debe poder trabajar en el entorno que elija y ser libre de descargar, cambiar, estudiar, compartir y mejorar este software para cualquier propósito, sin tener que pagar licencias.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
|
|
|
|
|
Como parte de nuestra promesa, queremos que Ubuntu trabaje tan bien para usted como sea posible. Así que, mientras se instala, esta presentación de diapositivas le mostrará una rápida introducción.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:4
|
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
|
|
Ubuntu está diseñado para ser fácil. ¡Siéntase libre de explorar!
|
|
Translated by
GallaKo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/welcome.html:5
|
