|
|
1.
|
|
|
Store, sync and share with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ukladajte, synchronizujte a zdieľajte pomocou Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
|
|
|
|
|
Ubuntu One je vaša osobná sieť, ktorá poskytuje 2 GB základného úložiska (a viac, ak ho budete potrebovať).
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntuone.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
|
|
|
|
|
Použite ho na zálohovanie, ukladanie a synchronizovanie vašich súborov ako aj na ich zdieľanie s inými používateľmi Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
| In upstream: |
|
Použite ho na zálohovanie, ukladanie a synchronizovanie vašich súborov.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
|
|
|
|
|
Vaše Tomboy poznámky a Evolution kontakty sú automaticky synchronizované medzi všetkými vašimi počítačmi.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
|
|
|
5.
|
|
|
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
|
|
|
|
|
Integrácia s vaším Ubuntu systémom zjednodušuje zdieľanie súborov.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
| In upstream: |
|
Integrácia s vašou plochou v Ubuntu zjednodušuje zdieľanie súborov.
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
|
