|
|
1.
|
|
|
Store, sync and share with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Guarde, sincronize e partilhe com o Ubuntu One
|
|
Translated by
Rafael Raposo
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
|
|
|
|
|
Ubuntu One é a sua nuvem pessoal, fornecendo 2 GB de armazenagem essencial (e mais se precisar).
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntuone.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
|
|
|
|
|
Use-o para cópias de segurança, guardar e sincronizar ficheiros, assim como partilhar com outros utilizadores do Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
|
|
|
|
|
As suas notas Tomboy e contactos do Evolution são sincronizadas automaticamente em todos os seus computadores.
|
|
Translated by
Almeno Rocha
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
|
|
|
5.
|
|
|
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
|
|
|
|
|
A integração com o seu ambiente de trabalho Ubuntu facilita a partilha de ficheiros.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
|
