Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
<em>Ubuntu One</em> es vòstra nívol personal, que vos provesís 2[nbsp]Go d'emmagazinatge dins sa version gratuita (e mai se n'avètz besonh).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
<em>Ubuntu One</em> es vòstre nívol personal, que vos provesís 2[nbsp]Go d'emmagazinatge dins sa version gratuita (e mai se n'avètz besonh).
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntuone.html:2
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
L'integracion amb vòstre burèu Ubuntu facilita bravament lo partiment de fichièrs.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
L'integracion amb vòstre burèu Ubuntu facilita bravament lo partatge de fichièrs.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).