Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
15 of 5 results
1.
Store, sync and share with Ubuntu One
Gorde, sinkronizatu eta konpartitu Ubuntu One erabiliz
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
Zure hodei pertsonala de Ubuntu One, 2 GBeko lekua nahi bezala erabili dezazun (edo gehiago, behar baduzu).
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in slides/ubuntuone.html:2
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
Zure fitxategiak kopiatu, gorde eta sinkronizatzeko erabili dezakezu, edo Ubuntu One darabilten beste batzuekin konpartitzeko.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
4.
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
Zure Tomboi-oharrak eta Evolution-kontaktuak automatikoki sinkronizatuko dira zure ordenagailu guztietan zehar.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
Ubuntu mahaigainarekin erabat integratuta dago, erraztasun osoz konpartitu ditzazun zure fitxategiak.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Pascual Aldabaldetreku.