Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 of 4 results
1.
Music and movies in Ubuntu
Музыка и фильмы в Ubuntu
Translated by Artem Popov
Reviewed by Petron
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:1
2.
Ubuntu is ready to play videos and music from the web and from DVDs. It works straight away for the free and popular formats that people can use without paying license fees.
Ubuntu включает в себя средства воспроизведения музыки и видео, включая потоковое видео и DVD. По умолчанию в системе имеется поддержка популярных свободных форматов, использование которых не требует лицензионных платежей.
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in slides/rhythmbox-totem.html:2
3.
<em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music and listen to Internet radio. It also keeps track of podcasts, to download new episodes of a show automatically.
Музыкальный проигрыватель <em>Rhythmbox</em> позволит вам организовать свою коллекцию музыки и слушать Интернет-радио. Кроме того, Rhythmbox позволяет отслеживать подкасты для автоматической загрузки новых выпусков передач.
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:3
4.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy its music to your computer.
Для синхронизации своей музыкальной коллекции просто подключите к компьютеру MP3-плеер. Для копирования музыки с аудио-диска, просто вставьте его в привод.
Translated by Artem Popov
Reviewed by Petron
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artem Popov, Oleg Koptev, Sergey Sedov, Vadim Nevorotin.