Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Music and movies in Ubuntu
Musica e vidèos amb Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:1
2.
Ubuntu is ready to play videos and music from the web and from DVDs. It works straight away for the free and popular formats that people can use without paying license fees.
Ubuntu legís las vidèos e la musica dempuèi lo Web o un DVD. Los formats liures e mai los que son pas someses a de dreches de licéncia son preses en carga dirèctament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/rhythmbox-totem.html:2
3.
<em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music and listen to Internet radio. It also keeps track of podcasts, to download new episodes of a show automatically.
Lo <em>lector de musica Rhythmbox</em> vos permet d'organizar vòstras musicas, d'escotar de ràdios sus Internet e d'accedir a de podcasts.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:3
4.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy its music to your computer.
Brancatz vòstre lector de MP3 per sincronizar vòstra bibliotèca musicala o inserissètz un CD per ne copiar la musica sus vòstre ordenador.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Brancatz vòtre lector MP3 per sincronizar vòstra bibliotèca musicala o inserissetz un CD per ne copiar la musica sus vòstre ordenador.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).